WU-IMAPの動作がもっさりしていてどうにもならなかったのでgoogleさんにお伺いを立てた。
どうも、標準のmbox形式からmbx形式に変更すると挙動が軽くなるらしい。
１．WU-IMAPの設定を変更
/etc/c-client.cf に以下の２行を追加
これをすると新規に作ったIMAPフォルダはmbx形式になる
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
I accept the risk for IMAP toolkit 4.1.
set new-folder-format mbx
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
２．mbox形式からmbx形式へ変更
これには方法が２つあります
（１）SSHなどでサーバに接続してやる方法
（A)まず imap-utils パッケージをインストール（今回はup2date経由でインストールしました）
（B)mailutil copy foo bar.mbx としてfoo mboxをbar.mbx mbxに変更
（２）メーラーで作業
（A)新規にIMAPフォルダを作成
（B)旧フォルダから新規フォルダへメールをコピー
３．procmailの設定変更
メールの振り分けにprocmailを使っている場合以下の変更が必要でした
~/.procmailrc
修正前：
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
:0:
* ^To:.*hoge@foo.bar.com
$HOME/foo
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
修正後：
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
:0:
* ^To:.*hoge@foo.bar.com
| /usr/bin/dmail +bar.mbx
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
これらの処理を行って試したところ、巨大なIMAPフォルダの場合、ヘッダの読み込みが１０倍くらいになりました。
とりあえず延命(^^)
サーバでmbx形式に変更が必要な場合は言ってください。＞関係者
